Ce a uitat vânzătorul să îți spună #5 – sau sonarul PUPOPAN, în care fundul este o imagine scoasă din memorie
Aceasta este partea a cincea a seriei în care verific cât din ceea ce vezi pe ecranul unui sonar este măsurătoare și cât desen. În episodul anterior, Erchang s-a dovedit un aparat care măsoară cinstit și desenează un ecou real, doar că pictogramele de pește activate șterg din imagine toată coloana de apă.
Astăzi PUPOPAN, vândut ca “New Wireless Fish Finder” și “3.5-inch high precision”. De data asta fără telefon și fără aplicație: în set se află un afișaj propriu, în carcasă cauciucată, cu butoane, un emițător cu antenă și un traductor pe cablu. Arată cel mai serios din tot plutonul descris până acum și tocmai de aceea a ajuns pe masă.
Rezultatul este cel mai slab din toată seria și de data asta nu ține nici de setări, nici de aplicație. Imaginea fundului de pe acest ecran este în întregime un desen înscris în memorie, iar din apă vin zece octeți, dintre care doi sunt suma de control. Mai jos arăt acest desen, reconstituit direct din memoria afișajului.
Cum funcționează acest set
Traductorul pe cablu atârnă sub barcă sau sub un plutitor, emițătorul cu antenă stă alături, iar tot ce se măsoară pleacă prin radio către afișajul din mâna ta. Afișajul are un panou de 320 x 480, din care 300 pe 470 de pixeli revin zonei de sonar, și un software marcat XF08M versiunea 3.2 din 25 martie 2026.
Toată greutatea concluziei stă într-o singură întrebare: ce anume trimite emițătorul către afișaj. Pentru că doar din asta poate afișajul să deseneze ceva.
Din apă vin zece octeți și niciun eșantion de ecou
Cadrul are mereu aceeași lungime, 10 octeți, în ambele sensuri. Iată-l în întregime:
- octeții 0-1: adâncimea
- octetul 2: duritatea fundului, puterea brută a ecoului 0-255
- octeții 3-4: temperatura
- octetul 5: nivelul bateriei emițătorului și mărimea peștelui, câte patru biți fiecare
- octeții 6-7: adâncimea peștelui
- octeții 8-9: suma de control
Opt octeți de conținut. Niciun eșantion de ecou. Pentru comparație: Erchang din episodul anterior trimite 120 de măsurători de amplitudine la fiecare ping, de șase ori pe secundă. Aici vin un număr de adâncime, un număr de duritate și un pește.
Toate deciziile se iau în emițător. Afișajul primește un verdict gata făcut și nu are nicio posibilitate să îl verifice, pentru că nu primește dovezi, ci doar un rezultat. Mărimea peștelui are patru stări, iar duritatea fundului este cuantizată pe patru niveluri, la pragurile 70, 108 și 146.
Fundul de pe ecran înseamnă 21 600 de octeți de imagine gata făcută, derulată la nesfârșit
Dacă în cadru nu există ecou, de unde vine imaginea colorată a fundului, cu textură? Afișajul construiește fiecare coloană a imaginii după o singură regulă, foarte simplă:
pentru fiecare dintre cei 300 de pixeli ai coloanei:
dacă pixelul este DEASUPRA fundului -> scrie culoarea de fundal
dacă pixelul este SUB fund -> scrie următorul pixel din textura gata făcută
faza texturii = faza coloanei anterioare + 1
Și acesta este tot mecanismul. Textura aceea înseamnă 21 600 de octeți de imagine gata făcută, aranjați în 360 de rânduri a câte 60 de octeți, fiecare octet fiind un număr de culoare dintr-o paletă de 64 de culori. Fiecare coloană următoare a imaginii ia din acea fâșie o fereastră deplasată cu 60 de octeți, de aceea fundul „unduiește” și pare structură.

Ca să nu rămână îndoieli, așa arată o imagine completă compusă după aceeași regulă: linia fundului din tabelul înscris, de 358 de numere, iar tot ce este sub ea din acea unică textură.

Consecința este brutală și merită spusă pe față: pe acest ecran nu vei vedea niciodată un arc de pește, vegetație sau particule în suspensie. Nu pentru că ai setări greșite. Toată coloana de apă de deasupra fundului primește o singură culoare de fundal, fiindcă în cadru nu există din ce să fie desenată. Singurul lucru care apare în coloana de apă este pictograma peștelui.
Duritatea fundului din cadru servește la alegerea unui set de imagini. Adică fund tare înseamnă altă grafică, nu alt ecou.
Pictograma peștelui este un abțibild desenat din două numere
Despre pește, afișajul primește exact două numere: mărimea în patru stări și adâncimea lui. Nu există putere a ecoului, nu există formă, nu există durata reflexiei și nici măcar informația dacă este același pește ca acum o secundă.
Din aceste două numere se naște o imagine. Afișajul are trei desene de pește gata făcute, câte unul pentru fiecare mărime. După ce este semnalat un pește, afișajul îi convertește adâncimea într-un pixel și pictează desenul coloană cu coloană, o bară verticală lată de un pixel și înaltă de paisprezece, până epuizează 39 de coloane. Alături, dacă activezi asta din meniu, lipește o bară cu un număr, adică adâncimea scrisă lângă pește.
Ceea ce pe ecran arată ca o țintă cu o formă anume este o imagine bitmap din memorie. Pictograma trăiește 39 de coloane, adică la împrospătare rapidă peste o secundă, iar la cea lentă aproape cinci, și în tot acest timp străbate ecranul indiferent de ce se întâmplă în apă.
Imaginea se derulează mai repede decât vin datele
În afișaj merge un temporizator de o sută de ori pe secundă. O nouă linie de imagine apare la fiecare câteva bătăi ale lui, în funcție de setarea “Refresh Speed”: de la 8 linii pe secundă la cea mai lentă până la 33 la cea mai rapidă.
Iar din apă vin cel mult șapte cadre pe secundă, realist cinci până la șase. Desenarea este condusă de temporizator și nu are nicio legătură cu momentul în care a sosit un cadru, iar când noua adâncime este zero, coloana preia valoarea celei anterioare. Adică densitatea imaginii este densitatea desenării, nu densitatea măsurării. Derularea lină sugerează o măsurare continuă, iar măsurarea nu este continuă.
După opt secunde de liniște radio, afișajul șterge indicațiile și repetă interogarea. În apă mică, indicațiile cu sens încep abia de la aproximativ 0,6 metri, mai sus nu ai ce căuta.
Radioul este mai bun decât ar trebui, și aici stă toată ironia
Emițătorul și afișajul vorbesc prin LoRa pe 434,000 MHz, cu factor de împrăștiere SF9, bandă de 250 kHz și codare 4/5. Este un radio serios, nu emițătorul primitiv din sondele primelor episoade.
Un cadru de zece octeți stă în eter 72 de milisecunde. Afișajul răspunde la fiecare cadru cu unul propriu, tot de zece octeți, deci un schimb complet durează 145 ms. Asta dă un plafon de aproximativ șapte schimburi pe secundă și este singurul motiv pentru care imaginea nu poate fi mai rapidă.
Și acum ironia. La o setare mai rapidă a aceluiași radio, 240 de octeți de eșantioane brute de ecou ar ocupa circa 55 de milisecunde, adică mai puțin decât ocupă astăzi zece octeți. O ecogramă adevărată ar încăpea pe această legătură cu rezervă, la cinci sau zece imagini pe secundă. Nu radioul este limita, ci o decizie de proiectare.
- În cadru nu există nicio adresă și niciun identificator. Toate exemplarele lucrează pe aceeași frecvență cu aceeași configurație, iar afișajul acceptă orice cadru cu sumă de control corectă. Două seturi aflate în raza de acțiune se vor deranja reciproc.
- Puterea de emisie setată în acest set este de 100 mW. În Europa, în această bandă sunt permiși 10 mW de putere radiată. Cât iese în realitate din antenă depinde de adaptare, dar deja setarea în sine este de zece ori peste limită.
Fișa tehnică față în față cu ce e înăuntru
| Promisiunea din anunț | Cum stau lucrurile de fapt |
|---|---|
| “DUAL-BEAM SONAR” | două rânduri mai jos, în același tabel: “Frequency 125 kHz, Single Freq”. Anunțul se contrazice pe o singură imagine |
| Beam Angle 105 grade | la 125 kHz unda în apă are 12 mm, iar un asemenea unghi ar cere un traductor de circa 8 mm, adică mai mic decât propria undă. Nu este un unghi real al fasciculului |
| Max Depth 50 m / 160 ft | corect. Scara intervalelor se termină exact la 160 de picioare, iar valorile peste 180 de picioare sunt respinse |
| 400 m rază radio | credibil pentru LoRa la această setare de putere și este cea mai puternică latură a setului |
| “Accurate Sonar & Fish Alarm” | alarma chiar există, declanșată de același număr care desenează pictograma |
Verdict: o stea din cinci
| Ce evaluez | Notă | |
|---|---|---|
| Radio: LoRa 434 MHz, rază reală și rezistență la interferențe | ★★★★☆ | 4 / 5 |
| Adâncime: peste 0,6 metri măsurată ca lumea | ★★★☆☆ | 3 / 5 |
| Duritatea fundului: este în cadru, dar servește doar la alegerea unei imagini | ★☆☆☆☆ | 1 / 5 |
| Imaginea fundului: textură din memorie, nu ecou | ★☆☆☆☆ | 1 / 5 |
| Imaginea coloanei de apă: fundal uniform, nici arc, nici plantă | ☆☆☆☆☆ | 0 / 5 |
| Merită cumpărat ca sonar | ★☆☆☆☆ | 1 / 5 |
Verifică singur, pe apa ta
- Ancorează barca deasupra unui fund plat și privește ecranul un minut. Adâncimea stă pe loc, iar textura fundului continuă să curgă. Este o textură derulată, nu o schimbare a fundului.
- Schimbă “Refresh Speed” de la cel mai lent la cel mai rapid. Imaginea se derulează de patru ori mai repede și nu se adaugă nici măcar un pic de informație.
- Treci peste vegetație scufundată. Nu o vei vedea. Niciodată.
- Pornește “Simulator”. Dacă nu îl deosebești de lucrul pe apă, exact acesta este mesajul.
- Îndepărtează-te cu afișajul până ieși din rază. După opt secunde indicațiile se pun pe zero.
Concluzie – ce nu spune PUPOPAN pe față
- În cadru nu există niciun eșantion de ecou, deci nu ai din ce face o ecogramă.
- Fundul de pe ecran este o textură derulată de 21 600 de octeți, aceeași pentru fiecare apă și fiecare lac.
- Toată coloana de apă este un fundal uniform. Vegetație, termoclină sau arc de pește nu vei vedea niciodată.
- Pictograma peștelui este un desen gata făcut în trei mărimi, pictat din două numere pe 39 de coloane de ecran.
- Duritatea fundului alege o imagine, nu schimbă imaginea ecoului.
- Imaginea se derulează de câteva ori mai repede decât vin datele.
- Modul demonstrativ arată identic cu lucrul pe apă, pentru că folosește aceeași rutină de desenare.
- Fără adresare și fără criptare, cu o setare de putere de zece ori peste limita europeană pentru această bandă.
Și cealaltă față a monedei, pentru că se cuvine să fim corecți: radioul este aici cu adevărat bun, adâncimea peste 0,6 metri este măsurată ca lumea, nivelul bateriei emițătorului este raportat, iar stratul grafic, adică memoria tampon a istoricului, paleta și blitul hardware, este făcut cu cap. Dacă pe legătura asta ar circula eșantioane brute, ar ieși un aparat decent. Nu circulă.
Ca adâncimetru cu alarmă de pește și ecran propriu, fără telefon și fără aplicație, setul are sens și cuiva îi poate fi suficient. Ca sonar, adică pentru a privi fundul, vegetația și structura, nu merită să dai bani pe el, pentru că imaginea pe care o vezi nu vine din apă.
Ce nu am verificat și de aceea nu descriu: emițătorul și traductorul, fiindcă nu am o extragere din ele, puterea reală la antenă, raza pe apă și modul în care emițătorul decide că “acesta este un pește”. Descriu exclusiv ce am putut stabili: ce vine din apă și ce face afișajul cu asta.
Surse și materiale de verificat
- NOAA – What is sonar? – baza funcționării unui sonar: impulsul emis, timpul de întoarcere al ecoului, conversia în distanță
- FAO Fisheries Technical Paper 240: Fisheries Acoustics – unghiul fasciculului, puterea țintei și de ce intensitatea ecoului nu spune nimic despre lungimea peștelui
- Episodul 4: Erchang XF07C – o sondă care trimite 120 de măsurători reale și desenează ecoul din ele
- Episodul 3: bila neagră XJ02B
- Episodul 2: Lucky FF918
În episodul următor: o sondă cu o clasă mai sus, care din apă trimite 300 de măsurători de ecou și niciun câmp despre pește: Vexilar SP200, primul sonar din această serie care îți dă o măsurătoare.
Cu ce echipament și pe ce bază fac aceste teste
Toate aparatele descrise în acest ciclu au fost cumpărate cu banii mei și îmi aparțin. Le studiez ca să știu ce ajunge în realitate în mâna pescarului și ce pot pretinde de la echipamentul pe care îl proiectez eu însumi. Analiza se referă la un exemplar concret și la versiunea de software pe care am găsit-o în el; alte loturi, versiuni și variante ale modelului se pot comporta diferit.
Observarea, studierea și testarea funcționării unui program pentru a-i afla principiile este permisă persoanei care a intrat legal în posesia aparatului: art. 75 alin. 2 pct. 2 din legea poloneză privind dreptul de autor, care transpune art. 5 alin. 3 din directiva 2009/24/CE. Citirea transmisiei a privit exclusiv propriul meu emițător și propriul meu receptor. Nu public cod sursă, imagini de memorie, chei sau unelte care ar permite copierea software-ului altcuiva – doar concluzii despre ce măsoară și ce nu măsoară aparatul.
Numele și mărcile aparțin proprietarilor lor și sunt folosite exclusiv pentru identificarea echipamentului analizat, în cadrul analizei critice și al dreptului la informare. Fotografiile din anunțurile de vânzare sunt folosite în același scop. Dacă un producător sau un vânzător consideră că vreo concluzie este greșită, voi repeta cu plăcere măsurătorile pe exemplarul indicat și voi publica o rectificare.
Așa funcționează la noi: înainte ca ceva să ajungă în bărcile noastre, trece pe această masă. Iar dacă ceva nu trece, o spunem cu voce tare, chiar dacă tocmai atunci nimeni nu vrea să audă.

Asystent pomocy Extreme One