O čem ti prodejce zapomněl říct #4 – aneb proč tě Erchang nutí vybrat si: ikony ryb nebo obraz vodního sloupce

Tohle je čtvrtá část série, ve které ověřuji, kolik z toho, co vidíš na displeji sonaru, je měření a kolik kresba. V předchozím dílu se bezejmenná černá koule XJ02B ukázala jako technika, která posílá skutečný řez ozvěny, jen příliš hrubý na to, aby se podle něj dalo cokoli posoudit, a aplikace stejně ve výchozím nastavení kreslí dno z obrázku.

Dnes Erchang XF07C a XF07W: koule velikosti pomeranče, 90 gramů, ve verzi Bluetooth nebo Wi-Fi, ovládaná aplikací Erchang Sonar. Na krabici dvě frekvence, 125 kHz s kuželem 45 stupňů a 330 kHz s kuželem 14 stupňů, a hloubkový dosah 60 metrů. Je to nejvyšší police mezi levnými sonarovými koulemi a první ze zde popsaných, která slibuje něco, co ty ostatní neměly.

V předchozím dílu jsem slíbil ověřit, jestli tahle rodina sond má opravdu dvě frekvence. Má. Opravdu. A není to jediné překvapení, protože Erchang je první sondou tohoto cyklu, která kreslí echogram ze skutečného měření a ne z obrázku. Jenže v továrním nastavení právě tohle měření z obrazovky maže, aby udělala místo ikonám ryb, a přesně o tom je tenhle díl.

Erchang XF07C posílá 140 bajtů a uvnitř je 120 skutečných měření ozvěny

Datový rámec má pevnou délku 140 bajtů a přichází asi šestkrát za sekundu, stejně jako u koule z předchozího dílu. Je to tentýž formát, který používá celá rodina levných čínských fishfinderů.

• 120 bajtů jsou po sobě jdoucí měření hlasitosti ozvěny, od hladiny po zadanou hloubku
• 2 bajty jsou hloubka, v desetinách stopy
• 2 bajty jsou teplota, v desetinách stupně Fahrenheita
• 3 bajty jsou hotový verdikt sondy: hloubka cíle a jeho velikost na škále od 1 do 3
• 1 bajt říká, kterým vysílacím kanálem šel tenhle konkrétní ping, a to je novinka oproti předchozím sondám
• zbytek jsou značky začátku a konce, stav baterie, aktuální rozsah a kontrolní součet

Konverzaci taktuje sonda, ne telefon. Na každý správný rámec odpovídá aplikace krátkým, desetibajtovým rámcem nastavení: filtr šumu, citlivost, vábicí světlo, rozsah a volba vysílacího kanálu. Telefon sám od sebe neiniciuje nic kromě prvního paketu, který naváže spojení.

Uvnitř sonda počítá po americku a přepočet na metry a stupně Celsia dělá až aplikace. Pro pořádek: metry = údaj krát 0,0305 a stupně Celsia = (údaj mínus 320) děleno 18.

Dvě frekvence nejsou marketingový trik – Erchang má dva samostatné vysílače

U levné techniky bývá deklarace dvou frekvencí obyčejnou nálepkou: tentýž vysílač, tatáž práce, jiná ikona na obrazovce. Tady to tak není.

Erchang XF07C má dva samostatné vysílací obvody, každý s vlastní přijímací cestou. První vyťuká impuls trvající 382 taktů procesoru, druhý 144. Při hodinách 48 MHz to dává 125,65 kHz a 333,33 kHz, tedy přesně to, co slibuje katalogový list. Sonda dokonce vede samostatnou frontu zjištěných ryb pro každý kanál.

Vysílá vždy jen jedním kanálem. Bajt v rámci nastavení vybírá kterým: 0 je natrvalo široký 125 kHz, 1 natrvalo úzký 330 kHz a 2 je automatický režim, ve kterém sonda přeskakuje sama, podle vlastního čítače a ne na tvoje přání: po pěti po sobě jdoucích splněních podmínky přejde na úzký a vrátí se po dvou stech ticích.

Co reálně přináší úzký kanál 330 kHz

Parametr	125 kHz (45 stupňů)	330 kHz (14 stupňů)
Mrtvá zóna těsně pod sondou, 5 m vody	13 cm	4,8 cm
Kruh nejistoty na 5 metrech	4,1 m	1,2 m
Kruh nejistoty na 10 metrech	8,3 m	2,5 m
K čemu slouží	prohledávání, velké zorné pole	přesné určení, rozlišení

Úzký kanál znamená třikrát menší nejistotu v ploše a třikrát menší mrtvou zónu. Ve svislém směru se nemění nic, protože plátků je pořád 120 na celý rozsah.

Cena je fyzikální a nedá se obejít: vyšší frekvence rychleji zaniká ve vodě a osvětluje menší kus dna, takže úzkým kanálem je třeba trefit místo přesněji. Rozumné schéma práce je tedy: hledáš širokým, prohlížíš úzkým.

Čísla výrobce jsou tu mimochodem v souladu s fyzikou, na rozdíl od koulí deklarujících 90 stupňů při 125 kHz, kde by vyšel měnič menší než vysílaná vlna. Při 125 kHz a 45 stupních vychází prvek řádově 15 mm, při 330 kHz a 14 stupních řádově 18 mm. Oba se vejdou do koule o průměru 68 mm.

Sto dvacet plátků na jakoukoli hloubku, čili proč při devíti metrech obraz ztratí polovinu detailu

Sonda vždy krájí vodní sloupec na 120 plátků, bez ohledu na to, jestli je vody tři metry nebo šedesát. V rámci není ani jedno pole, které by tohle číslo deklarovalo. Vždy 120.

Rozsah přepíná sama, skokově, po žebříku 3, 6, 9, 18, 27, 37, 46 a 61 metrů. Čím větší rozsah, tím tlustší plátek, protože týchž 120 kousků je třeba rozložit na delší úsek.

Hloubka vody	Rozsah, na který přeskočí	Jeden plátek	Mrtvá zóna 125 kHz	Mrtvá zóna 330 kHz	Kruh vidění 125 kHz	Kruh vidění 330 kHz
0,5 m	3 m	2,5 cm	12 cm	4,5 cm	0,4 m	0,12 m
5 m	6 m	5 cm	13 cm	4,8 cm	4,1 m	1,2 m
10 m	18 m	15 cm	15 cm	5,7 cm	8,3 m	2,5 m
20 m	27 m	23 cm	20 cm	7,5 cm	16,6 m	4,9 m
40 m	46 m	38 cm	30 cm	11 cm	33 m	9,8 m

Z téhle tabulky plynou dvě věci, které kazí náladu.

Při devíti metrech obraz najednou ztratí polovinu detailu. Voda překročí 9 m, sonda musí přeskočit na rozsah 18 m a týchž 120 plátků rozloží na dvakrát delší úsek. Plátek naroste ze 7,6 na 15 centimetrů a polovina obrazovky je voda, která tam není.

Na širokém kanálu má při 10 metrech kruh vidění přes 8 metrů. Ryba zobrazená na obrazovce může stát čtyři metry stranou. Zádrh tři metry vedle vypadá přesně stejně jako ten pod loďkou. Teprve úzký kanál zúží tenhle kruh na dva a půl metru.

Prvních 0,8 metru pod Erchangem je jeho vlastní dozvuk, ne dno

Měnič se chová jako zvon. Dokud křičí a ještě chvíli poté je hluchý, protože vlastní ozvěna mu všechno přehluší.

A teď to klíčové: sonda neví, kde končí její vlastní dozvuk. Zjišťuje to pokaždé znovu. Po vyslání impulsu čeká, až signál klesne pod práh, potom až přestane klesat, a teprve první ozvěnu po tomhle čekání prohlásí za dno.

Ve vodě mělčí než délka tohohle dozvuku tedy sonda měří konec vlastního křiku, a ne dno. U tohohle kusu z toho vychází zarputilých 0,8 metru, bez ohledu na to, jestli je vody 20 nebo 50 centimetrů. Změřeno na vodě a v souladu s tím, jak sonda hledá dno.

Kdy Erchang řekne „ryba“ a proč to na mělké vodě neřekne nikdy

Detekce ryby probíhá v sondě, ne v telefonu. Aplikace bere hotový verdikt a kreslí ikonu. Celý seznam podmínek, po kterých sonda ohlásí rybu:

• ozvěna po korekci je hlasitější než práh závislý na citlivosti
• cíl je aspoň 0,61 metru nad dnem
• cíl je hlouběji než 0,67 metru

To je všechno. Žádná analýza tvaru, žádné porovnání se sousedním měřením, žádné sledování cíle mezi pingy. Rozhodnutí padne na jediném vzorku z jediného pingu, přesně tak jako u koule z předchozího dílu.

Z posledních dvou podmínek plyne věc, o které nemluví žádná nabídka: ve vodě mělčí než asi 1,3 metru je zjištění ryby matematicky nemožné, nezávisle na nastavení. Při 1,5 metru má detekční okno 22 centimetrů.

K tomu přistupuje korekce zesílení s hloubkou. Na prvních desítkách centimetrů sonda odečte od ozvěny asi 200 při škále sahající do 255, aby potlačila vlastní dozvuk. Tam, kde je stejně slepá, se stává slepou dvojnásobně.

Je tu i past pro ty, kdo točí citlivost na maximum. Tabulka detekčních prahů má záznamy do 90 procent. Nad 90 se čtou nuly, takže práh zmizí a projde všechno včetně smetí. Není to nejvyšší citlivost, ale vyjetí z tabulky. Rozumné maximum je 85 až 90 procent.

Velikost ryby se počítá z hlasitosti ozvěny ve třech pásmech, ne losuje jako u Lucky FF918. Jenže hlasitost je předtím korigována podle hloubky a nastavené citlivosti, takže tatáž ryba ve dvou různých hloubkách dostane dvě různé velikosti. Číslo je opakovatelné výhradně při stálé hloubce a stálém nastavení.

Závěr je stejný jako ve druhém a třetím dílu. Plovoucí list, klacek, kožich řas, vzduchová bublina, teplotní vrstva, zavěšený vlasec a špička trávy vyšší než 0,6 metru nad dnem: každé z toho dostane ikonu ryby. A tráva nižší než 0,6 metru ode dna a kláda ležící na dně nemají na téhle obrazovce žádné zastoupení.

Ikony ryb nebo obraz vodního sloupce – v téhle aplikaci nelze mít obojí naráz

Aplikace Erchang Sonar opravdu kreslí echogram ze skutečných měření a ne z hotového obrázku jako sondy z předchozích dílů. A tím komplimenty končí, protože to není zásluha, ale minimum: při kuželu 45 stupňů a 120 plátcích na celý rozsah ani tenhle skutečný obraz moc neřekne.

Háček je v tom, že tlačítko s ikonami ryb dělá dvě věci naráz, a mluví o jedné. Zapnutí ikon, čili tovární stav po instalaci, přidá vrstvu s rybkami a zároveň nařídí vyčistit z echogramu všechno nad dnem: aplikace najde polohu dna, vrací se nahoru, dokud je signál silný, jemně zhasíná hranu dna a nuluje všechna měření nad ní.

Odtud ten charakteristický obraz: bílý podklad, obrys dna a rybky visící přesně tam, kde byl v echogramu oblouk. Třetí možnost, ve které uvidíš obojí, neexistuje.

Vypni ikony ryb a dostaneš plný echogram s oblouky, protože mazání vodního sloupce přestane fungovat. A tady druhá věc, kterou je dobré vědět a která je vidět až na vodě: oblouk dělá všechno, co byť lehce zdeformovalo impuls. List, bublinka, větev, špička trávy, zákal po dešti. Oblouků je pak hodně a je to poctivý obraz toho, co sonda slyší, jen se nemá číst jako seznam ryb.

Jinými slovy ikona ryby nic nepřidává. Zakrývá důkaz: místo oblouku, který si můžeš posoudit sám, dostáváš verdikt sondy a vyčištěné pozadí, na kterém není jak ten verdikt ověřit.

Druhá vrstva: citlivost rozhoduje, kolik slabých ozvěn vůbec přežije

Nezávisle na ikonách je každé ze 120 měření ve sloupci zmenšeno o 100 minus nastavená citlivost a nakonec křivka kontrastu vynuluje všechno pod 24. Tyhle dvě věci se sčítají a rozhodují, co se ještě stihne nakreslit a co zmizí.

Citlivost v aplikaci	Odečteno od měření	Práh křivky kontrastu	Jakou hlasitost musí mít ozvěna, aby se vůbec něco nakreslilo
51 %	49	24	73 z 255
70 %	30	24	54 z 255
85 %	15	24	39 z 255
100 %	0	24	24 z 255

Rozumné nastavení je ikony ryb vypnuté a citlivost kolem 85 až 90 procent. Ne 100, protože nad 90 procent končí tabulka detekčních prahů v samotné sondě a projdou i smetí.

V aplikaci leží hotový nahraný echogram, ale sedí za klíčem režimu Simulator

V souboru aplikace sedí 43 200 čísel: rovných 360 sloupců po 120 měřeních, načítaných do paměti při každém startu, ještě než cokoli připojíš. Je na tom vidět pás hladiny, obrys dna, oblouky ryb a druhý odraz. Vypadá to jako nahrávka ze skutečného měniče a rozhodně to není měření z tvé vody.

Materiál s takovým souborem uvnitř si přímo říká o výtku, takže hned odpovídám na otázku, kterou je třeba položit: dokáže se tahle nahrávka dostat na živou obrazovku místo měření?

Nedokáže. Přehrává se výhradně v režimu Simulator, který uživatel zapíná samostatným tlačítkem, a v tomtéž režimu se příchozí rámce vůbec nerozebírají. Neexistuje cesta, na které by se demo data mísila s měřením nebo ho při slabém signálu nahrazovala. Tolik poctivosti je třeba tomuhle výrobci přiznat.

Zůstává však jiná výtka. Tlačítko simulátoru stojí na obrazovce vyhledávání zařízení hned vedle tlačítka opakovaného skenování, takže se do něj snadno vejde dřív, než se cokoli spojí, a na obrazovce sonaru nic neinformuje, že jde o demo. Obraz z nahrávky je přitom mnohem hustší než to, co uvidíš na vodě ve výchozím nastavení, protože nahrávka vznikla bez mazání vodního sloupce. Tentýž soubor se přímo hodí jako reklamní materiál a mám podezření, že odtud pocházejí efektní snímky aplikace v prodejních nabídkách.

Heslo 12345678 společné pro všechny kusy a nulové párování

Verze Wi-Fi si postaví vlastní síť s názvem začínajícím na ErchangFish. Heslo je natvrdo zašité v aplikaci a zní 12345678. Jedno pro všechny kusy na světě.

Sonda poslouchá na pevné adrese a celé ověření spočívá v tom, že telefon pošle jeden krátký uvítací paket. Kdo ho pošle první, dostane tok dat. Není párování, není kód, není nic. Jsi-li v dosahu cizí loďky, jsi v její síti.

Pro rybáře je to hlavně zajímavost, ale je dobré o ní vědět, když na závodech vedle pracuje několik stejných sestav.

Drobnosti, které na obrazovce nevidíš

• Kontrolní součet obraz nechrání. Kontroluje se až po odeslání odpovědi a chrání výhradně hloubku, rybu, baterii a teplotu. Sto dvacet měření ozvěny jde dál i z poškozeného rámce.
• Úzký kanál dostává pevné zvednutí amplitudy o 20. Fyzikálně opodstatněné, protože 330 kHz sbírá méně energie, ale je to pevný posun místo křivky.
• Ikona ryby zůstává na obrazovce dlouho potom, co sonda přestala cokoli vidět.
• Ukládání nastavení spojení je dekorace. Aplikace si zapíše, kterým protokolem sonda mluvila, při startu to přečte a výsledek okamžitě zahodí. Při každém spuštění hádá znovu a přeskakuje mezi variantami asi každých 2,8 sekundy, dokud něco nepřijde. Odtud těch pár sekund čekání na první údaj.
• Křivka kontrastu ořezává spodních 9 procent škály. Poctivý práh šumu, ale je třeba vědět, že nejslabší ozvěny nikdy neuvidíš.

Ověř si to sám, na své vodě

1. Vypni ikony ryb a zvedni citlivost na 85 procent. Se zapnutými ikonami se vodní sloupec z obrazu maže, bez nich se objevují oblouky. Tatáž voda, tatáž sekunda a úplně jiný obraz. Při té příležitosti spočítej, kolik těch oblouků je, a porovnej s počtem ikon před chvílí.
2. Vynuť 125 kHz, udělej snímek obrazovky, pak vynuť 330 kHz na stejném místě a udělej druhý. Na úzkém kanálu by mělo být oblouků méně, zato jistějších, protože kruh nejistoty se zmenší třikrát.
3. Vjeď na mělčinu pod metr. Uvidíš zarputilých 0,8 m bez ohledu na to, kolik tam doopravdy je vody.
4. Zapni Simulator a porovnej s tím, co vidíš na vodě. Právě tenhle obraz koluje v nabídkách.

Hodnocení: dvě hvězdičky z pěti a aktualizace to nespraví

Co hodnotím	Hodnocení
Technika sondy: dva kanály 125 a 330 kHz, krátké impulsy, pořádný vysílač	★★★★☆	4 / 5
Hloubka: nad metr pořádná, pod metr není co hledat	★★☆☆☆	2 / 5
Aplikace: echogram z měření, ale buď ikony ryb, nebo obraz vodního sloupce	★★☆☆☆	2 / 5
Rozlišení obrazu: 120 měření na celý rozsah	★☆☆☆☆	1 / 5
Bezpečnost: jedno heslo pro všechny kusy, žádné párování	★☆☆☆☆	1 / 5
Vyplatí se to koupit jako sonar	★★☆☆☆	2 / 5

Důvod tohoto hodnocení je jediný a nejdůležitější ze všeho, co jsem napsal výše: 120 měření na celý rozsah je prostě málo. Při 10 metrech vody má jeden plátek obrazu 15 centimetrů, při 20 metrech už 23. Ryba, tráva i zádrh se musí vejít do tak tlusté vrstvy, aby na obrazovce cokoli znamenaly.

Není to vada softwaru a žádná aktualizace s tím nehne. Počet binů je zašitý v sondě, ve formátu rámce není ani pole, které by ho deklarovalo. Dva vysílací kanály zužují kruh nejistoty a to opravdu pomáhá, ale nemění tloušťku plátku. Pro srovnání: sondy, které kreslí smysluplný obraz struktury, pracují se stovkami měření na sloupec a na vyšších frekvencích.

Shrnutí – co Erchang neřekne naplno

• Zapnuté ikony ryb vymažou z obrazu celý vodní sloupec. Zůstane bílý podklad, obrys dna a rybky tam, kde byl oblouk. Třetí možnost, ve které uvidíš obojí, neexistuje.
• Po vypnutí ikon dělá oblouk všechno, co zdeformovalo impuls: list, bublinka, větev, špička trávy. Obraz je poctivý, ale není to seznam ryb.
• Každý odraz ve vodním sloupci se může stát rybou. Porost u dna a zádrhy nemají žádné zastoupení.
• Pod 1,3 metru vody ryba nemá jak vzniknout a pod 0,8 metru sonda měří vlastní dozvuk místo dna.
• Velikost cíle se počítá, ale není porovnatelná mezi hloubkami a nastaveními.
• Při devíti metrech obraz ztratí polovinu detailu, protože sonda přeskočí na dvojnásobný rozsah.
• Na 10 metrech je na širokém kanálu cíl někde v kruhu o průměru 8 metrů. Úzký kanál zmenší tenhle kruh na 2,5 metru.
• Heslo Wi-Fi je stejné pro všechny kusy a žádné párování neexistuje.

A druhá strana mince, protože se sluší být poctivý: Erchang XF07C má nejlepší techniku z celé trojice, kterou jsem dosud popsal. Dva skutečné vysílací kanály v souladu s katalogovým listem, kratší impulsy než u bezejmenné koule, tedy menší mrtvá zóna, přerušení vypínaná po dobu vysílání, aby nic nerozhodilo impuls, pořádně měřená hloubka nad metr a velikost cíle počítaná, ne losovaná.

A věc, kterou je třeba vypíchnout zvlášť, protože v tomhle cyklu je výjimkou: dno na obrazovce je skutečná ozvěna, i s druhým odrazem a strukturou pod dnem. Levnější sondy z předchozích dílů tam podkládají hotovou texturu, aby to vypadalo hezčí. Erchang to nedělá a za to mu patří bod.

Je to zároveň nejpoučnější díl z dosavadních. V předchozích byla technika slabá a obraz dna byl celý kresbou. Tady je technika nejlepší z trojice a není z toho užitek. Z výroby se obraz vymaže do bílého podkladu s ikonami a po vypnutí ikon sice dostaneš skutečnou ozvěnu, jen rozmazanou v plátcích po 15 centimetrech a v kruhu o průměru osmi metrů. Lepší technika, tentýž efekt na obrazovce.

Jako hloubkoměr na vodě hlubší než metr Erchang funguje a to je celá jeho hodnota. Jako sonar, tedy na sledování dna, porostu a ryb, se na něj nevyplatí utrácet peníze: dvě hvězdičky z pěti a není to zlomyslnost, ale výsledek čísel výše. Pokud ho kupuješ s myšlenkou na obraz struktury dna, kupuješ snímek obrazovky z režimu demo.

Co jsem nezkoumal a o čem proto nepíšu: jestli v kouli pracuje jeden měnič na dvou vlnových délkách nebo dva samostatné, reálnou citlivost na malé cíle a srovnání se značkovou technikou na téže vodě. Popisuji výhradně to, co se podařilo zjistit: co tahle sonda posílá a co s tím dělá aplikace.

Zdroje a materiály k ověření

• NOAA – What is sonar? – základ fungování sonaru: vyslaný impuls, čas návratu ozvěny, přepočet na vzdálenost
• NOAA – jak se šíří zvuk ve vodě – asi 1480-1500 m/s, tedy konstanta, na které stojí každý přepočet času ozvěny na hloubku
• FAO Fisheries Technical Paper 240: Fisheries Acoustics – úhel svazku, síla cíle a důvod, proč hlasitost ozvěny neříká nic o délce ryby
• Díl 3: černá koule XJ02B – stejný formát rámce, stejná rodina techniky, jiná aplikace
• Díl 2: Lucky FF918 – pro srovnání, jak vypadá sonda, která ozvěnu neposílá vůbec

V příštím dílu: sestava s vlastním displejem, bez telefonu a bez aplikace. Vypadá nejserióznějším dojmem z celé sestavy a obraz dna má zašitý v paměti: PUPOPAN – sonar, ve kterém je dno obrázkem z paměti.

Na jakém vybavení a na jakém základě to zkoumám

Všechna zařízení popsaná v tomto cyklu jsem koupil za vlastní peníze a jsou mým majetkem. Zkoumám je proto, abych věděl, co se reálně dostává do rukou rybáře a co mohu vyžadovat od techniky, kterou sám navrhuji. Analýza se týká jednoho konkrétního kusu a té verze softwaru, kterou jsem v něm našel; jiné šarže, verze a varianty modelu se mohou chovat jinak.

Pozorování, zkoumání a testování fungování programu za účelem zjištění jeho principů je dovoleno osobě, která zařízení nabyla legálně: čl. 75 odst. 2 bod 2 polského autorského zákona, který je implementací čl. 5 odst. 3 směrnice 2009/24/ES. Čtení přenosu se týkalo výhradně mého vlastního vysílače a mého vlastního přijímače. Nezveřejňuji zdrojový kód, výpisy paměti, klíče ani nástroje umožňující kopírovat cizí software – pouze závěry o tom, co technika měří a co neměří.

Názvy a ochranné známky patří jejich vlastníkům a jsou použity výhradně k identifikaci zkoumané techniky, v rámci kritické analýzy a práva na informace. Fotografie z prodejních nabídek jsou použity ke stejnému účelu. Pokud si výrobce nebo prodejce myslí, že je některý závěr chybný, rád zopakuji měření na určeném kusu a zveřejním opravu.

Takhle to u nás funguje: než se cokoli dostane do našich loděk, projde přes tenhle stůl. A když něco neprojde, řekneme to nahlas, i když to zrovna nikdo nechce slyšet.